Foto de portada: Charo Larisgoitia Y finalmente pasó, tras tanta persecución y acciones judiciales, tanto intento de desprestigio y demonización acumulados, vuelve. A decir verdad, cual Troilo, nunca se había ido. Pero en este caso, vuelve al Ejecutivo Nacional, y eso sí que es un acontecimiento trascendental para la política argentina. Quien fuera dos veces […]
Seguir leyendo
Por Yanina Abreu* En el V Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, inaugurado en 2010 por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, el filósofo uruguayo Ricardo Soca reflexionó acerca de cómo deben, quienes se dedican a la traducción de textos, abordar el problema de las palabras y expresiones que no están respaldadas por lo que […]
Seguir leyendo
Cuando en diciembre de 2015 Mauricio Macri asumió la presidencia en Argentina, el continente comenzó a ser el escenario de una avanzada conservadora que se coronaría con el triunfo de Bolsonaro en Brasil, en las irregulares elecciones del 2018. Rápidamente, el Mercosur dejó de tener el impulso progresista que lo caracterizó en la anterior década. Algo aún más grave sucedió con la Unasur: no sólo se la intentó vaciar, sino que se llegó al extremo de inventar una nueva entidad con la finalidad de suplantarla: Prosur. Todas estas acciones giraron en torno a la grupalidad que intentó ser la punta de lanza del neoliberalismo en el continente: la Alianza del Pacífico.
Seguir leyendo